Информация отправлена Информация отправлена
Oтзыв отправлен на модерацию Oтзыв отправлен на модерацию
Загрузка
Добавить отзыв
Наши услуги
Цены на доставку

Доставка по Москве (в пределах МКАД) до метро 300 руб. (по адресу 400 руб.)

По области по договоренности.

При заказах свыше 10000 руб. доставка бесплатная.

Перевод таможенной декларации

Таможенные декларации являются базовым пакетом документации, который обеспечивает декларирование уполномоченному органу основных сведений о продукции и товарах во внешнеэкономических сделках. Без подобной документации невозможно представить законное перемещение грузов и товаров между странами. При этом, к таможенным декларациям прилагаются дополнительные документы, включая сертификаты происхождения и соответствия, лицензии и прочие.

Наличие качественного пакета гарантирует отсутствие проблем с уполномоченными таможенными органами. Таким образом, многократно возрастает важность выполнения точного перевода документации на иной язык. Ведь бизнесмены, осуществляющие экспортно-импортные операции, не заинтересованы в штрафах. Более того, незапланированные задержки могут привести к неустойкам и порче товара. Поэтому нужно работать с профессиональными лингвистами-переводчиками и предоставлять деловым контрагентам только качественно сделанные документы.

Специфика перевода хозяйственно-экономических пакетов

Когда держишь в руках пакет таможенных документов, то становится сразу понятна специфика их перевода. Это обусловлено:

  • Большим количеством статистических и цифровых данных, которые с абсолютной точностью должны быть переведены и в текстовом выражении.
  • Присутствием большого числа узкопрофильных терминов.
  • Особой структурой декларационных документов, которая должна переноситься и на оформление перевода.

Таким образом, перевод деклараций для таможенной службы, а также сопутствующих документов общего пакета, справедливо считается ответственной и непростой работой. Соответственно, она должна быть доверена только грамотным и имеющим необходимые навыки переводчикам.

Почему заказать перевод таможенной декларации стоит именно у нас?

Наша компания зарекомендовала себя как максимально надежный помощник в решении вопросов перевода хозяйственно-экономических и юридических пакетов документации. Мы гарантируем:

  • Высокое качество перевода.
  • Оперативность.
  • Привлекательные цены.

Не менее важна и гарантия конфиденциальности. Вся информация, которую видит в процессе работы специалист, остается внутри нашего бюро переводов и никогда не передается третьим лицам. Работайте с настоящими профессионалами, и вы сможете обеспечить беспрепятственное перемещение товаров и грузов через границу!


Акции На перевод второго экземпляра одного и того же документа скидка от 30%!
Акции При заказе на сумму более 10 000 рублей доставка бесплатно!
Расчет стоимости
Заполните поле "Имя"
Некорректное поле "Email"
Заполните поле "Телефон"
Выбор офиса
Выберите файл Выберите файл
Ошибка проверки капчи
Способы оплаты
Мы в социальных сетях

Вконтакте

Facebook

Отзывы
30.06.2017 Юлия

Ребята молодцы!Все быстро,четко и грамотно!))

30.06.2017 Ольга

Обращалась в бюро для перевода документов на португальский язык с нотариальным заверением. С учетом того, что я не из Москвы, на письма отвечали просто молниеносно! Все сделали очень быстро, выполнили...

20.05.2017 Юлия Г.

Ребята умнички, причем все все все. Очень порадовали, проконсультировали и сделали все на уровне. Я довольна очень. Теперь буду обращаться только к ним. Самые лучшие! От меня и моего мужа отдельное Ва...

Посмотреть все отзывы Добавить отзыв