Рассчитайте стоимость перевода
Таможенные декларации являются базовым пакетом документации, который обеспечивает декларирование уполномоченному органу основных сведений о продукции и товарах во внешнеэкономических сделках. Без подобной документации невозможно представить законное перемещение грузов и товаров между странами. При этом, к таможенным декларациям прилагаются дополнительные документы, включая сертификаты происхождения и соответствия, лицензии и прочие.
Наличие качественного пакета гарантирует отсутствие проблем с уполномоченными таможенными органами. Таким образом, многократно возрастает важность выполнения точного перевода документации на иной язык. Ведь бизнесмены, осуществляющие экспортно-импортные операции, не заинтересованы в штрафах. Более того, незапланированные задержки могут привести к неустойкам и порче товара. Поэтому нужно работать с профессиональными лингвистами-переводчиками и предоставлять деловым контрагентам только качественно сделанные документы.
Когда держишь в руках пакет таможенных документов, то становится сразу понятна специфика их перевода. Это обусловлено:
Таким образом, перевод деклараций для таможенной службы, а также сопутствующих документов общего пакета, справедливо считается ответственной и непростой работой. Соответственно, она должна быть доверена только грамотным и имеющим необходимые навыки переводчикам.
Наша компания зарекомендовала себя как максимально надежный помощник в решении вопросов перевода хозяйственно-экономических и юридических пакетов документации. Мы гарантируем:
Не менее важна и гарантия конфиденциальности. Вся информация, которую видит в процессе работы специалист, остается внутри нашего бюро переводов и никогда не передается третьим лицам. Работайте с настоящими профессионалами, и вы сможете обеспечить беспрепятственное перемещение товаров и грузов через границу!