Существуют ситуации, когда зарубежное свидетельство или аналогичный российский документ должны быть переведены на другой язык, чтобы обрести свою юридическую значимость и силу.

Когда может потребоваться оказание услуги «Перевод свидетельства о браке»?

К нам обращаются!

• Россияне, которые заключили брак за пределами РФ и не знали, что их свидетельству в нашей стране необходим нотариальный перевод. Лица, заключившие брак в России, также сталкиваются с необходимостью выполнить на условиях приемлемой цены перевод свидетельства о заключении брака для придания юридической силы документу за границей.
• Иностранцы, которые приезжают в нашу страну на ПМЖ и обязаны предоставить нотариальный перевод свидетельства о браке, заверенный (внимание!) у российского нотариуса. Данную процедуру Ваш документ должен пройти не только в случае, если Вы намерены получить вид на жительство и гражданство, но и в тот момент, когда речь заходит о трудоустройстве в РФ и, в целом, о подтверждении Вашего семейного статуса.

«Бюро переводов МАЛНЭР», предлагает привлекательные цены и выполнит перевод свидетельства о браке качественно и быстро!

Ждем звонков и заявок онлайн!