Перевод с белорусского на русский

Услуга
Цена
Срок изготовления
Перевод любого заграничного паспорта вместе с нотариальным заверением
от 1300 руб. / за документ
3-4 часа
* Стоимость указана за перевод неполного паспорта (до 5 стр.). Полный перевод паспорта, включая все страницы заполненные/не заполненные стоит 1500 руб.
** Уважаемые Клиенты, обращаем Ваше внимание на то, что стоимость перевода паспорта увеличивается в соответствии с текущими тарифами в случае, если в национальном паспорте содержатся печати/штампы/записи на языке, который не является государственным для данной страны. Пример: в паспорте гражданина Украины внесены записи на арабском языке, китайском, венгерском и т. д. Стоимость перевода составит: стоимость перевода паспорта + стоимость перевода с соответствующего языка (тарифицируется не меньше 0,5 стр.).

Вітаем шаноўных гасцей з Рэспублікі Беларусь! Перевод паспорта с белорусского языка на русский ДЕЛАЮТ У НАС!

Бюро Переводов МАЛНЭР оказывает переводческие услуги в любом лингвистическом направлении и может предложить самые выгодные условия перевода «пашпарта грамадзяніна Рэспублікі Беларусь»на русский язык!

Когда потребуется перевод паспорта с белорусского языка на русский?

Вступившие 15 декабря 2015 года в силу межправительственные соглашения России и Республики Беларусь позволяют гражданам обеих стран находиться на сопредельной территории без регистрации до 90 дней.

Однако

  • Трудоустройство белорусского гражданина на территории Российской Федерации;
  • Бракосочетание с соотечественником либо с гражданином РФ;
  • Получение медицинской помощи;
  • Создание ИП, ООО и предприятий других форм собственности;
  • Приобретение жилья;
  • Открытие счета в банке.

по-прежнему является беспроблемным только при наличии РВП или ВНЖ. Несмотря на то, что паспорт белорусского гражданина оформлен и на белорусском, и на русском языках, печать отдела по гражданству и миграции подлежит нотариальному переводу.

Приходите в Бюро переводов МАЛНЭР!

  • Именно у нас обширные связи с нотариусами, которые работают даже в выходные;
  • Именно мы принимаем оплату в любой удобной Вам форме;
  • Именно здесь можно сэкономить время, отправив заказ на e-mail, а получить его уже с помощью курьера. 

Карыстайцеся нашымі паслугамі! ТЭЛЕФАНУЙЦЕ!