Информация отправлена Информация отправлена
Oтзыв отправлен на модерацию Oтзыв отправлен на модерацию
Загрузка
Добавить отзыв
Наши услуги
Цены на доставку

Доставка по Москве (в пределах МКАД) до метро 300 руб. (по адресу 400 руб.)

По области по договоренности.

При заказах свыше 10000 руб. доставка бесплатная.

Перевод сертификатов соответствия

Экспорт и импорт товаров всегда сопровождается таможенными проверками. Это необходимая процедура, которая производится даже между странами, заключившими договора об экономическом союзе. Связано это со многими причинами, но основная – желание обеспечить полноценную защиту прав потребителей или местных производителей. Большое значение приобретает наличие сертификатов соответствия у различной продукции. В разных странах эти документы отличаются, в России соответствие товаров установленным нормативам регулируется ГОСТами и постановлениями Росстандарта.

Само собой, предприниматели, занимающиеся внешнеторговой деятельностью, нуждаются в услугах качественного перевода сертификатов соответствия на иностранные языки. Кроме того, важным является сохранение установленной формы документа, чтобы не возникало проблем на таможне. Обращение к специалистам позволяет решить такие задачи.

В чем особенности перевода сертификатов соответствия?

Специалисты должны обладать хорошими познаниями не только иностранного языка, но и знать о юридических тонкостях той или иной страны, правилах таможенного оформления, разбираться в терминологии маркировки товаров. Неправильно переведенный сертификат соответствия может стать причиной того, что продукцию "завернут" на таможне. Интересно, что такие правила действуют, в том числе, и в рамках Евразийского экономического союза, и в ЕС, и в США и Великобритании.

Помимо собственно перевода, желательно, чтобы бюро могло заверить документ своей печатью – этого часто достаточно для прохождения таможни. Впрочем, для некоторых категорий товаров и для иных государственных органов может потребоваться и нотариальное заверение. Обратившись в бюро переводов «МАЛНЭР», наш заказчик сможет получить качественный перевод и его заверение, в том числе – нотариальное, в рамках одной услуги. И это еще не все преимущества компании.

Почему заказать перевод сертификатов соответствия лучше всего именно у нас?

Мы предоставляем своим заказчикам возможность воспользоваться рядом наших преимуществ:

  • Высочайший уровень подготовки переводчиков.
  • Максимальная оперативность выполнения заказов.
  • Возможность доставки готового текста в любой уголок Москвы.
  • Экспертная работа с самыми редкими языками.
  • Множество способов оплаты.
  • Привлекательная ценовая политика, скидки постоянным заказчикам.
  • Можно сделать заказ и получить перевод в дистанционном режиме.

Уже множество предпринимателей и физических лиц воспользовались услугами нашего бюро переводов. Если у вас появилась такая необходимость, присоединяйтесь и вы!


Акции На перевод второго экземпляра одного и того же документа скидка от 30%!
Акции При заказе на сумму более 10 000 рублей доставка бесплатно!
Расчет стоимости
Заполните поле "Имя"
Некорректное поле "Email"
Заполните поле "Телефон"
Выбор офиса
Офис в Выхино ТЦ Мегаком
Выберите файл Выберите файл
Ошибка проверки капчи
Способы оплаты
Мы в социальных сетях

Вконтакте

Facebook

Отзывы
21.06.2018 Галина

Обращаюсь в Малнэр уже в третий раз. На письма отвечают просто молниеносно, учитывая, что пишу из Германии! Все сделали очень быстро и качественно. Ребята,огромное Вам спасибо за работу!!!!!!Вы мо...

21.05.2018 Игорь

Все нормально

21.05.2018 Арсен

Все сделано быстро и отлично!

Посмотреть все отзывы Добавить отзыв